Podujatie „To get together“ – spoločné zachovávanie živého dedičstva Ukrajiny

Podujatie sa tematicky zameralo na ochranu ukrajinského živého dedičstva vo vysídlení, jeho význam v každodennom živote Ukrajincov a Ukrajiniek na Slovensku a jeho potenciál prispieť k ich odolnosti a integrácii. Okrem prezentácie výsledkov projektu boli predstavené aj zistenia kvalitatívneho výskumu, súvisiace odporúčania a príklady dobrej praxe v oblasti ochrany a podpory nehmotného kultúrneho dedičstva na Slovensku i v zahraničí (Ukrajina, Rumunsko, Maďarsko).

Podujatie bolo určené odbornej verejnosti – najmä výskumníkom a výskumníčkam, pracovníkom a pracovníčkam verejných inštitúcií, zástupcom a zástupkyniam mimovládnych organizácií, ako aj kultúrnych a komunitných centier, ktoré sa venujú integrácii ľudí utekajúcich pred vojnou na Ukrajine a ich usídleniu na Slovensku, ako aj ochrane nehmotného kultúrneho dedičstva. Osobitný dôraz bol kladený na výzvy a príležitosti v oblasti ochrany a podpory nehmotného kultúrneho dedičstva v kontexte nútenej migrácie, kultúrnej identity a sociálnej súdržnosti.

Na podujatí zazneli výsledky a výstupy projektu, vrátane prezentácií workshopov a verejných podujatí pre komunity vysídlené v dôsledku vojny na Ukrajine, ktoré realizovali partnerské organizácie SME SPOLU a Nadácia Milana Šimečku, ako aj prezentácie výskumných zistení, príkladov dobrej praxe a odporúčaní.

V rámci projektu, ktorý prebiehal od júna 2023 do marca 2025, zorganizoval Ústav etnológie a sociálnej antropológie SAV, v. v. i., odborný seminár Intangible Cultural Heritage and War (s vystúpením Martína Andráde-Peresa), expertný workshop Úloha živého dedičstva v núdzových situáciách, dvanásť participatívnych stretnutí so zástupcami ukrajinskej komunity, ako aj sériu výskumných rozhovorov s ľuďmi z Ukrajiny a s predstaviteľmi organizácií o význame a výzvach ochrany živého dedičstva vo vysídlení. Výsledky boli spracované v záverečnej správe, ktorá obsahuje zhrnutia výskumu, príklady dobrej praxe a odporúčania.

Partnerské organizácie SME SPOLU a Nadácia Milana Šimečku zrealizovali celkovo 40 tvorivých workshopov s tematikou živého dedičstva pre ľudí z Ukrajiny a pre verejnosť v Bratislave a vo viacerých regiónoch Slovenska, s účasťou 569 aktívnych účastníkov. Zároveň organizácia SME SPOLU zorganizovala v Bratislave sedem verejných podujatí s tematikou ukrajinského živého dedičstva, ktorých sa zúčastnilo 421 ľudí.

Samostatný blok programu bol venovaný prezentáciám skúseností z Ukrajiny, Maďarska a Rumunska. Podujatie uzavrela panelová diskusia Od vysídlenia k ochrane – kultúrne dedičstvo ako nástroj podpory a identity. Na záver vystúpila ukrajinská umelkyňa Olha Smorkis s hudobným vystúpením na tradičný ukrajinský ľudový nástroj – banduru.

Obrázok 1: Otvorenie podujatia, M. Wilsch (T. Zachar Podolinská)

Obrázok 2: Prezentácia Ľ. Voľanskej UNESCO Dohovor 2003 a živé dedičstvo vo výnimočných situáciách (T. Zachar Podolinská)

Obrázok 3: Prezentácia aktivít Sme Spolu, G. Shvachka (T. Zachar Podolinská)

Obrázok 4:  Prezentácia aktivít Nadácie Milana Šimečku, V. Fishbone Vĺčková (T. Zachar Podolinská)

Obrázok 5:  Panelová diskusia (T. Zachar Podolinská)

Obrázok 6: Olha Smorkis a hra na bandure (T. Zachar Podolinská)

Pod záštitou