Občianska emancipácia Rómov pred 2. svetovou vojnou: národné a transnárodné dimenzie