Smutné jazyky

„Ten dejepis bol písaný vždy o niečom inom, než naši ľudia prežili… My sme ľudia, ktorí žijú vo svojej vlasti, ale nijakú vlasť nemajú.” Germanista Jozef Tancer nás sprevádza po svete vymierajúcich nárečí a zamlčiavaných dramatických osudov Karpatských Nemcov na Slovensku. Takzvaní Karpatskí Nemci postupne prichádzali na územie dnešného Slovenska od 13. storočia. Pomáhali tu vybudovať priemysel, baníctvo, poľnohospodárstvo, postavili väčšinu najkrajších miest a mestečiek. Po nástupe Adolfa Hitlera k moci sa začala ich intenzívna, z Nemecka riadená nacifikácia. Nie všetci jej však podľahli, viacerí bojovali v SNP, iní zomierali v nemeckých koncentrákoch. V dôsledku vojnovej evakuácie a povojnových tzv. Benešových dekrétov muselo zo Slovenska odísť 84% nemeckých obyvateľov. Film vychádza z takzvaných jazykových biografií a jeho cieľom je prezentovať nielen krásu miznúcich jazykov a kultúr, ale aj politický rozmer histórie karpatských Nemcov, rôznorodosť ich názorov, ich jedinečné spomienky a menej známe postoje ich slovenských susedov.